Reznor remixes and reinterprets Bowie’s track to become the definitive version.